Treasure hunt in iTuTu+RR

iTuTuとiTuTu RRのグランドオープンイベントが昨日から始まりました
遅れてすいません(*ﾟ益ﾟ)ﾊｩ

:seyからは2つの金のリンゴを出しました
気になる中身は↓↓↓(バラ)



来週さらにリンゴが二つ追加されます
赤いリンゴｂ　グループ（LOｘKE）向けのサービスです
中身は↓↓↓(バラ)バングルは男用ですｂ



**意地悪な場所じゃないけど　たまーーに場所が変わりますｂ
楽しんでいただければ報われます



-Risey-


(English)
Grand Openning day of iTuTu & iTuTu RR has come!
We apologize for past inconvenience and thank you for having waited for today:)
As an open memorial event,
We hold the tresure hunt by both SIM! The details are as follows.

-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*
~iTuTu & iTuTu RR Opening Tresure Hunt~

[term]
4/5~4/19(SLT)

[participation stores]
amerie's NAUGHTY
Atelier AM
DENDOU
DP*yumyum
Find Ash
KAO
:sey

[prizes and rules]
Participants search gold apples in each stores basically.
You can get the prizes to touch them.
There may be some additional rules/prizes by each stores.
Please check more information about it in the notice of each update groups.

[for the enjoyable event]
Increase of the lag is expected for the term.
So please take off laggy particles/scripts/clothes when you're in the SIM.
We hope everyone's pleasure and this is a purpose of the event.
Please refrain from showing stashes of prizes or hints generally.

-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*
We're waintting for your visit.
We'll do our best so look forward to us from now on!:)

Regards,
all of us in iTuTu & iTuTu RR


(日本語)
本日よりiTuTu及びiTuTu RRシムがグランドオープンとなりました！
皆様にはこれまでのご不便をお詫びするとともに、リニューアルをお待ち頂いたことに感謝致します。

オープン記念イベントと致しまして、
両シム合同で行うトレジャーハントを開催します！詳細は以下の通りです。

-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*
~iTuTu & iTuTu RR Opening Tresure Hunt~

[期間]
4月6日～4月20日(日本時間)

[参加店]
amerie's NAUGHTY　
Atelier AM
DENDOU　
DP*yumyum
Find Ash
KAO
:sey

[景品とルール]
基本的に、各店内にそれぞれある金色のりんごを探すものです。
景品はりんごの中に入っているので、タッチで入手することができます。
店によっては追加ルール・景品があります。
詳しくは各店のグループ通知等を参照して下さい。

[お願い]
期間中はラグの増加が予想されるため、
パーティクルやスクリプトを避け、プリム数の少ない服装でご来場頂けると幸いです。
このイベントの主旨は皆様に楽しんで参加して頂くことです。
隠し場所やヒントなどの一般公開はご遠慮下さい。

-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*-+-+*
皆様のお越しをお待ちしています。
これからも最善を尽くしていきますので、今後のiTuTu及びiTuTu RRにご期待下さい！

iTuTu & iTuTu RR一同